geschrieben am: 24.06.2009 Mit musikalischer Untermalung sowie Eröffnungsequenz und Abspann ist Valkaama nun erstmals ein vollständiger Film und somit auch der erste komplette Open Source Spielfilm. Damit ihr die Bemühungen der letzten drei Monate begutachten könnt, gibt es die aktuelle Version des Filmes wie immer hier zum Ansehen und Herunterladen.

Valkaama ist zwar nun vollständig, aber immer noch als Beta deklariert. Der Grund hierfür ist, dass, analog wie bei der (Open Source) Softwareentwicklung, immer noch kleine Verbesserungen möglich sind und natürlich auch in Angriff genommen werden. Konkret heißt das, dass vor allem noch an der Perfektionierung der Musik gearbeitet wird, die in der Beta Version zu hören ist. Außerdem entstehen parallel dazu im Moment noch zwei weitere Soundtracks. Einen Vorgeschmack für verschiedene musikalische Untermalungen einiger Szenen gibt es auf YouTube.

geschrieben am: 03.06.2009 An important part of what the whole Open Source Movie thing is all about is to enable others to use the material we produce for their own purposes. And one really great example for such a usage of Valkaama is West Latta's tutorial on how to make a film score on audio tuts+. So let's shortly analyse why an Open Source Movie like Valkaama which uses an OS compatible license such as the Creative Commons by-sa is needed for people like West to safely use external clips in order to do such great stuff as film score tutorials.

Liberal licenses like the Creative Commons licenses you can apply in order to give others the freedom to use your own creative work within a safe legal framework. The license hereby clearly states the DO's and DON'Ts when it comes to handling the material. So why is an Open Source compatible Creative Commons license the best choice?

As you probably know there are 6 standard CC licenses which consist of one ore more of the following modules or conditions: by (Attribution), nc (Noncommercial), nd (NoDerivs) and sa (ShareAlike). If you now make some research you will quickly find out that most of the few free movies you can find on the web are using the condition nd, and almost all of them the condition nc. So why is that counterproductive for people like West? And furthermore, why he couldn't make his tutorial without access to the movie's sources?

First of all free movies licensed under nd conditions don't allow you to make any modifications to the material. Hence they are useless for any reuse, remix or mashup and... no tutorials with these. Second of all, the nc module is quite a trap. On the webpage West's tutorial is published it is possible to gain access to premium content (source files, bonus tutorials and more) by paying a monthly fee. Although this particular tutorial which uses scenes from Valkaama is freely accessible the fact that it is also offered within a commercial framework clearly infringes the nc term. The same applies to the small commercials displayed on the webpage.

Well, so much for the licenses... As for the sources, why exactly are they needed? The reason for this is quite simple, yet important: the source tracks containing the dialogues can be downloaded separately from our FTP Server. Since they aren't mixed with music yet, you can simply add another film score without having to separate voice and music before. A task which is nearly impossible by the way.

Resources:

- The Process of Score Composition Part 1, Part 2, Part 3, Part 4
- Tutorial videos on vimeo: First draft, Final score




Note: This version of scene 56 still has some color grading issues we're trying to fix in the forthcoming BETA of Valkaama.

geschrieben am: 01.05.2009 Die englischen Untertitel von Valkaama können ab sofort hier herunter geladen werden. Hoffentlich werden bald weitere Sprachversionen folgen. Wenn Du selbst Untertitel in einer anderen Sprache anfertigen willst, dann benutze am besten ein spezielles Programm dafür, wie zum Beispiel Subtitle Workshop oder andere. Alles was dann noch benötigt wird, sind die Alpha 2 Version des Filmes und die Datei mit den englischen Untertiteln, da diese bereits die Timings für die Dialoge enthält.

Abgesehen von den Untertiteln, ist ab jetzt auch das Drehbuch als PDF in den Sprachen Deutsch und Englisch verfügbar.

Update (23.05.2009): Deutsche Untertitel sind verfügbar.

Update (16.06.2009): Polnische Untertitel sind verfügbar.

geschrieben am: 07.04.2009 Am 2. April habe ich auf der Re:publica '09 einen Vortrag über Open Source Filme gehalten. Eine schöne Zusammenfassung davon gibt es auf der Webseite des t3n Magazines. Die Vortragsfolien könnt ihr hier ansehen und vielleicht kann ich noch ein Video dazu auftreiben, da einer der Konferenzteilnehmer seine Videokamera dabei hatte und die Präsentation aufgezeichnet hat.

geschrieben am: 25.03.2009 Die Alpha 2 Version von Valkaama gibt es ab sofort hier zum ansehen und herunterladen. Die größten Verbesserungen wurden dabei am Ton vorgenommen, der von Michael Georgi komplett aufgearbeitet wurde. Ein Überblick über weitere Änderungen findet sich im Changelog.

geschrieben am: 23.03.2009 from: YouTube (service@youtube.com)   -   to: Valkaama

Dear Valkaama,

Thank you for your interest in the YouTube Partner Program. Our goal is to extend invitations to as many partners as we can. Unfortunately we are unable to accept your application at this time. The current level of viewership of your account has not met our threshold for acceptance.

Applications are reviewed for a variety of criteria, including but not limited to the size of your audience, country of residence, quality of content, and consistency with our Community Guidelines and Terms of Use. Please review the program qualifications (http://www.youtube.com/partners) for a complete list of our criteria.

As we continue to expand we hope to be able to accept a broader group of partners. We have registered your interest in the program and will continue to monitor your account for potential future acceptance into the program.

Thank you for your understanding.

----------

from: Valkaama   -   to: YouTube (service@youtube.com)

Dear YouTube, Inc.

Thank you for the automatic review of our Partner Program application and account data. We understand that quality cannot be evaluated by algorithms or simply doesn't matter. Next time we will produce tons of videos of animals playing the piano. This kind of content seems to be more suitable for a broader audience. We have learned our lesson.

Thank you for enlightening us,

The Valkaama Team.

geschrieben am: 21.03.2009 When applying color grading to video it is usually recommended to stay within the safe colors. Safe colors range from values 16-235 for each RGB value. This is the broadcasting world.

In the computer world however we got the full range of RGB colors with values from 0 to 255 and that's a tricky thing to combine. If you want to play a game on your broadcasting-world TV set and the game shows a dark object on your computer screen (RGB values lower than 16 for one or more of the color channels) your TV might not understand that and display everything below the safe values as its lowest value so you will loose all the details. The other way round, when playing back safe color coded video on your computer screen, you will not get a nice black but rather a milky look since the dynamic range of the computer screen isn't fully used.

To compensate this, today's graphics card drivers usually can either be set to display the full dynamic range for video (0-255) or use the limited 'safe' range (16-235). And here is the trap. With the wrong setting you might have a nicely looking video displayed on your computer screen while the image on other computers with different settings will be much worse. This is exactly what happened at the first public screening of Valkaama. What was intended and displayed on my laptop you can see on the left-hand side of the picture below. What the beamer was showing you can see on the right side.

After a day of searching for explanations of this bug I changed my driver settings to display the full dynamic color range for videos. This resulted in my laptop displaying videos much darker. Now I only had to do the color grading for most of the scenes again... and raising black levels as well as tweaking the gamma and brightness values brought the details back. Thank you graphics card driver for another 2 days of work.



A smart explanation of the issue can be found here ;)

geschrieben am: 07.03.2009 Die erste öffentliche Aufführung von Valkaama wird am 14. März auf der Filmnacht der Chemnitzer Linux Tage stattfinden. Zu sehen gibt es die Alpha 2 Version des Filmes, wobei einige Szenen auch schon mit Musik unterlegt sein werden.

Update (16.03.2009):

Die Veranstaltung war doch etwas kleiner als gedacht. Etwa 70-80 Leute waren schätzungsweise zur Filmnacht anwesend. Dabei waren die Reakionen auf den Film durchaus gemischt und von 'hat mir gefallen' bis 'langweilig' war alles dabei. In der nachfolgenden Diskussion wurde vor allem das Ende des Filmes als zu abrupt kritisiert. Daran müssen wir wohl noch etwa feilen, wobei aber klar ist, dass hier keine Wunder mehr geschehen werden.

Ein weiterer Einwand war, dass die Story gerade zu Anfang etwas undurchsichtig ist, d.h. dass nicht klar wurde, ob Lasse wusste, dass Ari bereits tot ist oder nicht. Letzteres kann aber auch daran gelegen haben, dass die Akustik nicht die beste war und es zwischendurch immer wieder Gespräche von Anwensenden gab, die sich nicht wirklich auf den Film konzentriert und zum Teil lieber auf ihren Laptops herumgehackt haben und somit etwas störten.

Das beste war jedoch, dass zwischendurch die vorher georderte Pizza kam und alle aufsprangen um sich ihren Teil zu sichern. Damit herrschte für 5 bis 10 Minuten erstmal Chaos, in dem keiner mehr auf den weiterlaufenden Film achten konnte, selbst wenn er oder sie wollte. Trotzdem kein Grund zum Aufregen, denn alles in allem war dass so vorherzusehen... schließlich war es die Filmnacht zu den Linuxtagen und ein Grossteil der Anwesenden war nicht wirklich das Zielpublikum für diesen Film.

Einen herzlichen Dank an dieser Stelle noch an Organisator der Filmnacht Sirko Kemter, der im anschließenden Podiumsgespräch ein paar wichtige Teilaspekte zu freien und Open Source Filmen zur Ansprache brachte, wodurch wir beide eine für das Publikum durchaus interessante Diskussion auf die Beine stellen konnten.