Hello and thanks for the nice words
Regarding the sound in Inari it is unfortunately impossible to remove the car sounds in the background. We recorded the scene in a quite noisy place and although Michael Georgi did an amazing job on the sound-editing there are certain limits where only re-recording the voice of the actors would help.
FYI: almost all sound has been recorded on-set. Only the actor's voices in scenes 54 (runa-father) and 56 (ending) have been re-recorded because it was impossible to get the mics close enough to the actors while shooting the scene.
It seems I underestimated Michael's abilities (again). It took him half a day but he was able to reduce any car sound in this scene to a minimum